top of page

उमा

पिढी 6 - 1927-2007 (80 वर्षे)

उमा ही गगनविहारी लल्लूभाई मेहता यांची दुसरी मुलगी होती.

  • लेडी ब्रेबॉर्न कॉलेज, कोलकाता येथून तत्त्वज्ञानात बी.ए.

  • यूएसएच्या कॉर्नेल विद्यापीठात समाजशास्त्राचा अभ्यास केला

  • प्रो. सी.एन. पटेल यांच्या नेतृत्वाखाली महात्मा गांधींच्या संकलित कार्याच्या अनुवादकांच्या टीममध्ये होते (सर्वात 99 खंड)

  • वयाच्या 47 व्या वर्षी रशियन भाषा शिकली आणि मॉस्कोमध्ये रशियन भाषेचा अभ्यास करण्यासाठी सोव्हिएत सरकारने शिष्यवृत्ती दिली.

  • नंतर, टॉल्स्टॉयच्या मुलांची पुस्तके, रशियन भाषेतील लघु कथांसह अनुवादित कथा

  • साहित्य अकादमीचा पुरस्कार मिळाला सुनील गंगोपाध्याय यांच्या कादंबरीच्या अनुवादासाठी
    Sei Samoy (खंड 1) गुजराती मध्ये म्हणून "नवयुगनु परोध " 2002 मध्ये

  • गुजरातीतून इंग्रजीत अनुवादित "रूट्स पासून फाटलेल्या" स्त्रियांच्या जीवनावर फाळणीनंतरच्या वर्षांचा आत्मचरित्रात्मक लेखाजोखा "मूळ सोतन उखडलें " कमला पटेल  द्वारे

जीएल मेहता यांचे ऑडिओ रेकॉर्डिंग

त्यांच्या घरी मुलाखत झाली - 1972 च्या सुमारास

00:00 / 11:35
bottom of page