ઉમા

• કોલકાતાની લેડી બ્રેબોર્ન કોલેજમાંથી ફિલોસોફીમાં બી.એ

• કોર્નેલ યુનિવર્સિટી, યુએસએમાં સમાજશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો

• પ્રોફેસર સીએન પટેલના નેતૃત્વ હેઠળ મહાત્મા ગાંધીના કલેક્ટેડ વર્ક્સ (બધામાં 99 વોલ્યુમો) ના અનુવાદકોની ટીમમાં હતા.

• 47 વર્ષની ઉંમરે રશિયન ભાષા શીખી, અને સોવિયેત સરકાર દ્વારા મોસ્કોમાં રશિયન ભાષાનો અભ્યાસ કરવા માટે શિષ્યવૃત્તિ આપવામાં આવી.

• પાછળથી, ટોલ્સટોયના બાળકોના પુસ્તકો, રશિયનમાંથી ટૂંકી વાર્તાઓ સહિત અનુવાદિત સાહિત્ય

• સાહિત્ય અકાદમી પુરસ્કાર જીત્યોસુનિલ ગંગોપાધ્યાયની નવલકથાના તેમના અનુવાદ માટે
  Sei Samoy (ભાગ. 1) ગુજરાતીમાં "નવ યુગનુ પરોધ" 2002 માં

• ગુજરાતીમાંથી અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત “મૂળમાંથી ફાટી જાય છે" સ્ત્રીઓના જીવન પર વિભાજન પછીના વર્ષોની આત્મકથા"મૂલ સોતન ઉખેડલનકમલા પટેલ  દ્વારા

​